

“We’ll Spin a Garment of Joy”: Ala Hesb Wedad
Ala Hesb Wedad, originally sung by Abdel Halim Hafez, is one of those songs that I feel like I have known forever, but I always tuned it out as soon as I heard it start and wasn’t very interested in it, and I’m really not sure why.

Discovering Mounir Mourad
In February 2023 I was adding composer names to a spreadsheet of songs that were part of a song workshops series I was putting together for spring and summer. There was only one name I had never heard, that of Mounir Mourad (1922-1981), the composer of Bahlam Beek.

Egyptian Arabic: still the “lingua franca” of the Arabic-speaking world?
I was doing some research and came across this 2018 article from the Economist magazine. I think it gives a good, brief explanation of how Egyptian Arabic became so ubiquitous, and the social, cultural and political factors behind this and whether it still holds that status.
Cast a wide net: don’t limit your musical explorations
Any listening and exploration we do can only help us when we are getting ready to start working on a piece of music or a song. So why limit ourselves to something that is “useful” as a dancer?

Dancing as Debbie…what’s in a name?
The more revolutions I make around the sun, the more I am accepting of myself, and of things as they are- including the name that I hated for so long when I was young.

Karen Barbee interviews me about my dance life!
One hour, two friends, 30 years of dance. Following the breadcrumbs through the forest.
A podcast episode by Baby Boomer Belly Dancer. “Belly Dance and Friendship | Interview with Debbie Smith”

An unpopular opinion? I prefer dresses.
If someone is good, you will forget about what they are wearing. And that what you are wearing isn’t the main point.

Translating Habibi ya Aini
I don’t remember the first time I heard the Maya Yazbeck version but I do remember buying the CD- She was wearing a bright sweater, pink lipstick to match, and a lot of eye makeup on the cover.

A Family Planning Story
“Hansaneyn and Mohamedeyn? Of course. Everyone knows that song. It’s been around forever.”